Флёра, сжимая в руках найденный карабин, пробирается сквозь чащу леса. Его сердце колотится в такт шагам, каждый шорох заставляет насторожиться. Вокруг — лишь шелест листьев и отголоски далёких выстрелов, напоминающие о войне, которая забрала у него детство. Подросток твёрдо верит, что в лесу его ждут те, кто продолжает бороться за свободу.
С каждым шагом Флёра чувствует, как тяжелеет не только карабин, но и ответственность на его плечах. Он вспоминает обрывки колючей проволоки, ржавые пулемётные ленты и простреленные каски — следы жестоких боёв, которые он оставил позади. Теперь его путь лежит к партизанам, где он надеется найти не только защиту, но и возможность отомстить за всё, что отняла у него война.